Exposing a container's API

The software I am using on a container has an API which doesn’t work.

I have a feeling that as the kernel is shared and that LXD has it’s own API, this may cause an issue. Is there anything I’d need to to to allow it?