It seems that when installed from source shiftfs is true, while when installing from snap it is false.
How can I switch to false on an lxd installed from source? Since upgrading to 5.6 I’m having a “Value too large for defined data type” error when editing file inside a container on this installation, and I don’t have it in an installation done via snap, so this would be my first attempt in troubleshooting.