No, the SPICE traffic is only carried over our secure REST API and not directly accessible.
What you could probably do is use the Incus UI and then access it from your tablet’s web browser, this will get you access to the VGA console (SPICE) through html5-spice in the web browser.