Can't delete container (on btrfs): "Cannot remove a volume that has snapshots"

That did it! I’m just confused that I had a similar issue recently (Lxc export: "Snapshot ... in storage but not expected" - #3 by Gilles) but with a different error message.
Anway, thanks a lot!