Clustering 3 server with lxd

Yes you need LXD 5.0 LTS or newer for evacuate support.
LXD 4.0 LTS is only in security support mode now, so new installs should be using LXD 5.0 LTS or newer.

See Managing the LXD snap