thanks!
this is what I did and it worked for me
lxc storage create bkp_pool dir source=/data/lxdbkp
lxc storage volume create bkp_pool bkp_vol
lxc config set storage.backups_volume bkp_pool/bkp_vol
backup procedure uses /data/lxdbkp dir on a separate partition now