Copy container from btrfs to lvm fails with I/O error

@stgraber mentioned btrfs scrub start which may be useful for you: