What are the journalctl errors for the crashing lxd process?
We should try and rectify that, as snap auto updates are likely not the problem, but rather something else triggered by the update you would eventually apply anyway.
See also Managing the LXD snap for managing the snap updates.