Hey Benoit,
All very good points indeed. Another point to add is application/app-stack monitoring. With LXD, we use monit to monitor the app stack and restart apps if needed (i.e. PHP-FPM crash). How does docker handle an app crash - especially if the docker container has multiple apps?
-Ron