Error: Failed start validation for device "enp3s0f0": Instance DNS name "net17-nicole-munoz-marketing" already used on network

Indeed. That is what I am trying to get to. But first I need to understand why you have 2 NICs connected to the same bridge. Without understanding that I cannot suggest a way forward.

On the related thread Usecase for multiple interfaces in a single bridge we had a productive discussion around their use case and were able to come up with a solution.

We need to do the same thing here.