Hi @simos,
Thank you for your detailed reply. I can confirm that it now works. I believe your blog post may require a correction when you comment about lxc profile set gui raw.idmap "both 1001 1001". I didn’t read all the comments there but should have, since the last commenter at the time of writing pointed it out as well.
Anyway, got GUI applications working now, thanks a lot!