Help - How to enable DNS container name resolution using systemd-networkd and systemd-resolved

Hi!

In summary, you set up the host to also consult LXD’s DNS server (which knows about those .lxd hostnames).
Have a look at DNS for LXC containers.