How to increase storage size for container?

Alright, it seems like this is the solution:

I had to adjust it for my snap installation, so the path to the pool was /var/snap/lxd/common/lxd/disks/default.img .