Thank you @simos and @stgraber . Waiting for the Fedora package compatible with EL9.
So, to make it work, I have to
incus config device add u31 gpu gpu id=0
And not set (unset in my case)
nvidia.driver.capabilities: all
nvidia.runtime: "true"
And then install NVIDIA driver and container runtime into the container.
Is this correct?