Have your read this thread Incus unable to start/run (docker) container natively: ‘Error: stat /proc/-1: no such file or directory’?
The issue is known, there is a workaround and with the next stable release 6.4 it will be working out of the box. OCI support is still in early stages.