Incus UI access from all machines in homelab without challenge

Incus
2

I think the answer is here in the second post: Enabling the Web UI - #2 by stgraber
But still if someone has instructions on how to do this or evidence of this working would be great!