Yeah its the classic :FORWARD DROP [0:0] that docker applies that means any unmatched forwarded traffic gets dropped.
Can you try running:
sudo iptables -I DOCKER-USER -j ACCEPT
And see if that helps.
3 Likes