LXD NAT Proxy Device and Port Forwarding

Not at this time. You could use the proxy device in non-nat mode to avoid needing to use a static IP and have it connect to the 127.0.0.1 address inside the container.