Dear stgraber!
Thank you for replying so quickly.
My original question remains - which I do realize I should have worded differently - how do I create a new, let’s say lvm storage in an empty directory? I mean, how do I create a loop file?
During the init process, I can simply say “N” to block device, then say 100GB, and it will create a loop device, with LVM, ZFS, btrfs, whatever I ask for. And that works great. But I would like to create a loop based storage elsewhere (to a VPS Volume that is mounted under /mnt/whatever/…).
Thank you!