Samba3 in a lxd

Just in case its helpful I wanted to make sure you were aware of the new LXD tool called lxd-p2c who’s purpose is to migrate existing machines or a VM to an LXD container.

If not you can read about it here:

LXD 3.0.0 has been released