Configuration Guide for creating an LXD Windows VM and Configuring RemoteAPPs to work from our Ubuntu Desktop

You’d need to use a LXD VM rather than a container, take a look the “Running Windows” section of Running virtual machines with LXD 4.0