Copy with refresh attempting to copy a non existent snapshot

Can someone point me in the right direction to unpick this issue?
Thanks…

Setup…

~⸾ cat /etc/issue
Ubuntu 22.04.5 LTS \n \l

~⸾ incus version
Client version: 6.13
Server version: 6.13

~⸾ incus info jitsi
Name: jitsi
Description:
Status: STOPPED
Type: container
Architecture: x86_64
Created: 2024/10/05 22:18 BST
Last Used: 2025/06/27 13:07 BST

Now we successfully copy the container to the backup server, followed by a successful snapshot creation…

~⸾ incus copy jitsi backup:jitsi --mode=push
~⸾ incus snapshot create jisti 2025-06-26-daily

Container…

Name: jitsi
Description:
Status: STOPPED
Type: container
Architecture: x86_64
Created: 2024/10/05 22:18 BST
Last Used: 2025/06/27 13:07 BST

Snapshots:
+------------------+----------------------+------------+----------+
|       NAME       |       TAKEN AT       | EXPIRES AT | STATEFUL |
+------------------+----------------------+------------+----------+
| 2025-06-26-daily | 2025/06/27 15:23 BST |            | NO       |
+------------------+----------------------+------------+----------+

Now we refresh without the snapshot which is successful…

~⸾ incus copy jitsi backup:jitsi --mode=push --refresh --instance-only

Now we attempt to refresh with the snapshot…

~⸾ incus copy jitsi backup:jitsi --mode=push --refresh
Error: Failed instance migration: Failed migration on source: Failed to run: btrfs property set -f -ts /var/lib/incus/storage-pools/srv/containers-snapshots/jitsi/2025-06-23-daily ro true: exit status 1 (ERROR: Could not open: No such file or directory)

It appears to be trying to access a snapshot which doesn’t exist on this container?
There is no 2025-06-23-daily, the snapshot was 2025-06-26-daily?

~⸾ ll /srv/incus/containers-snapshots/jitsi/
total 0
drwx------ 1 root root 32 Jun 27 15:23 ./
drwx--x--x 1 root root 74 Jun 27 15:23 ../
d--x------ 1 root root 78 Jun 27 08:34 2025-06-26-daily/

~⸾ btrfs subvol list /srv | grep jitsi
ID 26577 gen 4309629 top level 26521 path incus/containers/jitsi
ID 26594 gen 4309603 top level 26521 path incus/containers-snapshots/jitsi/2025-06-26-daily

I think maybe theres an issue in the SQL database?
I used to fix things like this by looking at the storage volumes table.