Please consider to implement mknod -m 666 /dev/fuse c 10 229 in the native container architecture.
With lxc the command mknod -m 666 /dev/fuse c 10 229 has to be run on every start of the lxc-container. Would be perfect if it is implemented automagically in the incus procedure at the start of the container .