I have to say, first, thank you for your help.
Secondly, let me say that it works, but NFS crashes in some way after some heavy usage, or what appears to be heavy usage, especially around the RClone Fuse mount portion of the NFS mount. On the client end, it looks like the mount is down. NFS Server is reporting that it’s down. If I try to remount it from the client side, it doesn’t work. Nothing works until I restart the NFS server. It’s frustrating and it is not clear, to me, what the solution is.
So, in all, it’s not exactly a LXC issue, but I wanted to complete the thread. I might just go ahead and mount the rclone mount directly in the LXC, but I wanted to avoid this, but I am not sure I can.