Headless wayland container streaming via Sunshine; sway / libinput not finding input devices

@Gun_Demirbas Great setup and thank you very much for tinkering with this! If I understand your post correctly, what is missing in my configuration is the udev rules. Would you mind sharing those as well as your container configuration to make sure that I didn’t miss anything else?