Easiest is to update the default size to be large enough for your import. incus profile device set default root size=50GiB or something like that.
It’s something we could add better support for to lxc-to-incus. Our migration API easily allows for different sizes per container and there’s already a --storage flag in lxc-to-incus, so adding a --storage-size option would be rather trivial.