LXD and Docker Firewall Redux - How to deal with FORWARD policy set to drop

The docker manual has some information on preventing their default behaviour of preventing the host operating as a router (which LXD needs).