LXD fails to mount tmpfs into container on start: Operation Not Permitted

This sounds like a duplicate of Cannot start lxc containers with gui profile - #11 by stgraber

What version of LXD are you running?