Netplan apply hangs in Ubuntu 26.04 LXC (Incus/macvlan), works in 24.04

Same issue and resolution as I found here I expect.